If you’ve ever been intoxicated in love, this one is for you ❤️
✦ Credits:
YAAR DI AKH
Directed & Produced by Ali Zafar
Starring: Anisa Sheikh
Written & Composed by Hassan Badshah
Music Produced by Ali Zafar & Ali Mustafa
Guitars : Vicky Ali Vikraah & Ali Zafar
Mixed by : Ali Zafar/Paul Ashmore
Mastering : Audio Animals
Cinematography for Los Angeles : Joel Wicecarver
Cinematography for Sydney : Nouman Khan
✦ Link to Spotify: bit.ly/YaarDiAkh-Spotify
✦ Stream the HQ Audio here: bit.ly/YaarDiAkh-AZ
♪ Available on ♪
Apple Music: bit.ly/YaarDiAkh-AppleMusic
iTunes: bit.ly/YaarDiAkh-Itunes
Bandcamp: bit.ly/YaarDiAkh-Bandcamp
Instagram Music: bit.ly/YaarDiAkh-Instareels
UA-cam Music: bit.ly/YaarDiAkh-YTMusic
Amazon Music: bit.ly/YaarDiAkh-AmazonMusic
Anghami: bit.ly/YaarDiAkh-Anghami
Tiktok: bit.ly/YaarDiAkh-TikTok
Amazon: bit.ly/YaarDiAkh-Amazon
Wynk Music: bit.ly/YaarDiAkh-Wynkmusic
✦ Punjabi Verses with Profound and Poetic English Translation:
Tenu saadey vaangon nai charhni asan yaar di akh chon peeti ae
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
Tenu saadey vagon nai charhni asan yaar di akh chon peeti ae
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
Tenu saadey vagon nai charni asan yaar di akh chon peti ye
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
Sanu apani vi koi hosh nai
I have lost all sense of myself in your love,
Sanu apani vi koi hosh nai
I have lost all sense of myself in your love,
Tere Ishq ae halat keeti ae
Your love has brought me to this state.
Tenu saadey vagon nai charni asan yaar di akh chon peti ye
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
Tenu saadey vagon nai charni asan yaar di akh chon peti ye
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
Aesa Pilaya Jaam tu akhiyaan de naal sakiya
You poured such an enchanting drink with your eyes, oh divine server,
Aesa Pilaya Jaam tu akhiyaan de naal sakiya
You poured such an enchanting drink with your eyes, oh divine server,
Teri nazar de teer naal hoye behaal saakiya
That I am overwhelmed by the arrows of your gaze, oh divine server,
Teri nazar de teer naal hoye behal saakiya
That I am overwhelmed by the arrows of your gaze, oh divine server.
Jadon takeya tu haas ke ki dasiye
When you looked and smiled, how can I describe,
Jadon takeya tu haas ke ki dasiye
When you looked and smiled, how can I describe,
Fir saade naal ki beeti ae
What happened to me then?
Tenu saadey vagon nai charni asan yaar di akh chon peti ye
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
Tenu saadey vagon nai charni asan yaar di akh chon peti ye
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
Dil wich na mere chor ae sajna wey teri thor ae
In my heart, there is no secret, my beloved, it's you I adore,
Teri akhiyaan chon mai pee lawaan, mehkhane Di ki lor ae
When I can drink from your eyes, why would I need a tavern?
Teri akhiyaan chon mai pe lawan mehkhane di ki lor ae
When I can drink from your eyes, why would I need a tavern?
Asaan hor kisey dar nai jana
I seek nothing else but your love,
Asan hor kisey dar nai jana
I seek nothing else but your love,
Tere ishq di niyaat neeti ae
My only intention is to cherish you.
Tenu saadey vagon nai charni asan yaar di akh chon peti ye
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
Tenu saadey vagon nai charni asan yaar di akh chon peti ye
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
Sanu apani vi koi hosh nai
I have lost all sense of myself in your love,
Sanu apani vi koi hosh nai
I have lost all sense of myself in your love,
Tere Ishq ae halat keti aye
Your love has brought me to this state.
Tenu saadey vagon nai charni asaan yaar di akh chon peti ye
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
Tenu saadey vaangon nai charhni asaan yaar di akh chon peti ye
You can't soar as I do, having drunk from the eyes of my beloved.
#alizafar #newrelease #officialmusicvideo
✦ Connect with Ali Zafar:
Spotify: spoti.fi/3nuymw6
Facebook: aly.zafar
Twitter: AliZafarsays
Instagram: ali_zafar
UA-cam: ua-cam.com/users/AliZafarofficial
TikTok: www.tiktok.com/@ali_zafar